Siz tasarımı photoshopta bütün halde oluşturacaksınız, butonlar dahil...Daha sonra tasarımı slice edip böldüğünüzde buton olarak düşündüğünüz parçalara link vereceksiniz.
Yani hareketli düşünmüyorsanız, butonları sayfadan ayrı başka bir dosyada tasarlamanıza gerek yok.