Merhaba,
Eğer word dökümanı kullanarak katalaoğ v.b. hazırlayacak iseniz en doğru program Adobe Indesign'dır. Corele (x4 versiyonu için yazıyorum) word dosyasını import etmek için file_import menüsünü kullanabilirsiniz, ya da F8 tuşu ile bir metin kutusu açıp içerisine klasik copy-paste yöntemi ile aktarabilirsiniz, word programından aktaracağınız metinlerde veya objelerde herhangi bir değişiklik yapmayacaksanız office 2007 kullanıyorsanız pdf yayımla ile pdf yapıp bu şekilde corele import edebilirsiniz, ya da pdf dosyasını photoshop'ta açıp tif veya jpg kaydederek aktarabilirsiniz.
Kolay gelsin